客室　　a guest room 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　
　　Japanese style bed = "Futon"
　　　　　　
　
　　　　　　　　和室「やっぱり畳はいいなあ!!」

お茶セット(当地のクッキー付きです)　　　　Welcome Tea

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　

　

　　　　　　　　　　　　　
　金庫無料、全室インターネット接続可。仕事が、はかどります。Each room, available internet with your own PC. "Safe"is free
　 　　　　

　　　　　　　　　冷蔵庫は通常、空にしております。持込OKです、持ち帰りも忘れずに＾＾
Refrigerater, it's inside is empty. Use yourself　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


広めのバスルーム With a wide bathroom
　

アメニティー(シャンプーリンスは温泉浴場にあります。)　Amenity in a bathroom


１階にはセルフコーナーもあります。


以上、ごゆっくりおくつろぎください。　　　　Please take your time and hope you like it !!
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　前ページへ　　(BACK)